Louis Everett

Louis comincia il gioco senza riuscire a dormire: trent’anni, sposato, con un’attività sua, e sempre lo stesso sogno ogni notte. Al mattino Anne gli chiede se ha preso le pillole; non l’ha fatto, e non ricorda dove le ha messe né il codice della cassaforte dove sono. Trova il codice scritto al contrario nel suo diario, 1974, e lo legge nello specchio del bagno.

Félicienne chiama per ricordargli l’appuntamento con Mr Belleville, un cliente di cui doveva preparare il fascicolo. Louis dà un passaggio ad Anne fino al villaggio, dove lei gli dice che quella sera ha qualcosa di importante da dirgli. Al negozio Belleville gli offre un lavoro urgente, non del tutto legale, che occuperà tutto il fine settimana, e Louis, che ha un disperato bisogno di soldi, accetta di ascoltarlo.

Si sveglia nella stanza 315 dell’Hôtel des Lilas a Parigi senza sapere come ci sia arrivato, né quale fosse la commissione di Belleville. Recupera il portafoglio, il caffè e le pillole, poi passa quasi due ore a essere rimandato tra gli sportelli 3, 6 e 8 per comprare un biglietto di ritorno, dichiarando infine un handicap che non ha.

Sul treno chiacchiera con una giovane donna che dice di conoscere Anne. Quando arriva il controllore, Louis non trova il biglietto e si nasconde nel bagno del treno, dove perde di nuovo i sensi.

Rinviene nel bagno del suo migliore amico Jean. Jean gli versa del vino e gli dice che Anne l’ha probabilmente solo lasciato per un po’. A casa la corrente è staccata e Anne è sparita; il suo negozio è stato saccheggiato; i vicini Vanderbrughe lo accusano di picchiarla e gli aizzano contro il cane.

Louis raccoglie prove: foto dello scasso, strani graffiti sulla cassetta delle lettere e sul mappamondo, e una registrazione di un rumore sulla sua linea telefonica. Porta tutto al commissariato. Quando fa ascoltare la registrazione, gli agenti si rivoltano gli uni contro gli altri e contro se stessi.

Si sveglia nel parco dell’istituto San Lazzaro, un manicomio in Sicilia, dove il personale insiste che è malato. Scambia favori con i pazienti e incendia la capanna dei giardinieri per Parx in cambio di una via d’uscita, ma Parx lo tradisce. La sua cella risulta coperta di scritte che non ricorda di aver fatto, e viene chiuso in una cella imbottita.

La polizia lo chiama al Bosco degli innamorati, dove è stato trovato il corpo di una donna. Al funerale Belleville, Félicienne e Jean lo consolano tutti. Louis capisce che il corpo non è quello di Anne: si era tinta i capelli prima di partire, e quelli della morta sono di un altro colore.

Gli indizi di Anne lo portano all’appartamento della defunta madre a Parigi, a Gisèle, la portinaia che conosceva Anne da bambina, all’EXIT, un club di scambisti a Pigalle, e a Christine. Si introduce nell’appartamento di Saint Arman e nel garage di Belleville, trova il suo amico d’infanzia Alex impiccato in casa, e apre la cassetta di sicurezza di Anne.