Everything Louis carriesTout ce que Louis transporteAlles, was Louis bei sich trägtTutto ciò che Louis porta con séTodo lo que lleva Louis
Pills, keys, a crowbar, a cupcake and a forged bottle of bourbon. Every item in the games, with where Louis finds it, who it goes to and what it’s for, what he says when he looks at it, and the inventory’s own pictures.Des pilules, des clés, un pied-de-biche, un cupcake et une bouteille de bourbon contrefaite. Chaque objet des jeux, avec où Louis le trouve, à qui il va et à quoi il sert, ce qu’il en dit quand il le regarde, et les images de l’inventaire.Pillen, Schlüssel, ein Brecheisen, ein Cupcake und eine gefälschte Flasche Bourbon. Jeder Gegenstand der Spiele, mit dem Ort, an dem Louis ihn findet, wem er gehört und wofür er ist, was er beim Ansehen sagt, und den Bildern aus dem Inventar.Pillole, chiavi, un piede di porco, un cupcake e una bottiglia di bourbon contraffatta. Ogni oggetto dei giochi, con dove Louis lo trova, a chi va e a cosa serve, cosa dice quando lo guarda, e le immagini dell’inventario.Pastillas, llaves, una palanca, un cupcake y una botella de bourbon falsificada. Cada objeto de los juegos, con dónde lo encuentra Louis, a quién va y para qué sirve, qué dice al mirarlo, y las imágenes del propio inventario.
Each item links to the places and people it belongs with.Chaque objet renvoie aux lieux et aux personnages auxquels il est lié.Jeder Gegenstand verweist auf die Orte und Menschen, zu denen er gehört.Ogni oggetto rimanda ai luoghi e alle persone a cui è legato.Cada objeto enlaza con los lugares y las personas a los que pertenece.







































