1112 Episode 041112 Épisode 041112 Episodio 04
Fans waited years for the final chapter of Louis’ story after Episode 03 in 2011. It never arrived. Here is everything we’ve been able to piece together about what it would have been, mostly from our interview with creator Alex Leboucher.Après l’épisode 03 en 2011, les fans ont attendu pendant des années le dernier chapitre de l’histoire de Louis. Il n’est jamais arrivé. Voici tout ce que nous avons pu reconstituer de ce qu’il aurait été, surtout grâce à notre interview de son créateur, Alex Leboucher.Nach Episode 03 im Jahr 2011 warteten die Fans jahrelang auf das letzte Kapitel von Louis’ Geschichte. Es kam nie. Hier ist alles, was wir darüber zusammentragen konnten, wie es geworden wäre, vor allem aus unserem Interview mit dem Schöpfer Alex Leboucher.Dopo l’episodio 03 del 2011, i fan hanno aspettato per anni l’ultimo capitolo della storia di Louis. Non è mai arrivato. Ecco tutto ciò che siamo riusciti a ricostruire su come sarebbe stato, soprattutto dalla nostra intervista al creatore Alex Leboucher.Tras el episodio 03 en 2011, los fans esperaron durante años el último capítulo de la historia de Louis. Nunca llegó. Esto es todo lo que hemos podido reconstruir sobre cómo habría sido, sobre todo a partir de nuestra entrevista con su creador, Alex Leboucher.
- SettingCadreSchauplatzAmbientazioneAmbientación
- The San Lazaro mental asylum, following the hospital chapter of Fade, which Alex Leboucher called his favourite part of the original.L’asile psychiatrique de San Lazaro, d’après le chapitre de l’hôpital de Fade, qu’Alex Leboucher considérait comme sa partie préférée de l’original.Die Nervenheilanstalt San Lazaro, nach dem Krankenhaus-Kapitel von Fade, das Alex Leboucher seinen liebsten Teil des Originals nannte.Il manicomio di San Lazaro, sulla scia del capitolo dell’ospedale di Fade, che Alex Leboucher definiva la sua parte preferita dell’originale.El manicomio de San Lazaro, siguiendo el capítulo del hospital de Fade, que Alex Leboucher llamaba su parte favorita del original.
- ScopeAmpleurUmfangPortataAlcance
- A “gigantic” finale, planned to be as large as the first three episodes combined, with the asylum rewritten from scratch.Un dénouement « gigantesque », prévu pour être aussi grand que les trois premiers épisodes réunis, avec l’asile entièrement réécrit.Ein „gigantisches“ Finale, geplant so groß wie die ersten drei Episoden zusammen, mit einer von Grund auf neu geschriebenen Anstalt.Un finale «gigantesco», previsto grande quanto i primi tre episodi messi insieme, con il manicomio riscritto da zero.Un desenlace «gigantesco», previsto tan grande como los tres primeros episodios juntos, con el manicomio reescrito desde cero.
- CastPersonnagesBesetzungPersonaggiReparto
- Four characters have surfaced: Rafaèl, Mr. Attic, Léon and the nurse Matthew. Another 30+ were reportedly created during planning.Quatre personnages ont fait surface : Rafaèl, Mr. Attic, Léon et l’infirmier Matthew. Une trentaine d’autres auraient été créés pendant la préparation.Vier Figuren sind aufgetaucht: Rafaèl, Mr. Attic, Léon und der Pfleger Matthew. Über 30 weitere sollen während der Planung entstanden sein.Sono emersi quattro personaggi: Rafaèl, Mr. Attic, Léon e l’infermiere Matthew. Pare che altri 30 e più siano stati creati in fase di progettazione.Han salido a la luz cuatro personajes: Rafaèl, Mr. Attic, Léon y el enfermero Matthew. Al parecer se crearon más de 30 durante la planificación.
- BudgetPresupuesto
- Alex estimates a game like 1112 needed around 100–200k to make.Alex estime qu’un jeu comme 1112 coûtait environ 100 à 200 000 à produire.Alex schätzt, dass ein Spiel wie 1112 etwa 100–200.000 in der Herstellung kostete.Alex stima che un gioco come 1112 richiedesse circa 100–200 mila per essere realizzato.Alex calcula que un juego como 1112 necesitaba unos 100.000–200.000 para hacerse.
- CancelledAnnuléEingestelltCancellatoCancelado
- September 2019. The rest of the team wanted to make small VR games; Alex wanted to finish 1112, and left for Arkane Studios.Septembre 2019. Le reste de l’équipe voulait faire de petits jeux en réalité virtuelle ; Alex voulait finir 1112, et est parti chez Arkane Studios.September 2019. Der Rest des Teams wollte kleine VR-Spiele machen; Alex wollte 1112 fertigstellen und ging zu Arkane Studios.Settembre 2019. Il resto del team voleva fare piccoli giochi in VR; Alex voleva finire 1112, e passò ad Arkane Studios.Septiembre de 2019. El resto del equipo quería hacer pequeños juegos de realidad virtual; Alex quería terminar 1112, y se fue a Arkane Studios.
- FutureAvenirZukunftFuturo
- Alex has said he’d love to remaster the first three episodes in high resolution with Episode 04 included, and release them on Steam.Alex a dit qu’il aimerait beaucoup remasteriser les trois premiers épisodes en haute résolution avec l’épisode 04 inclus, et les sortir sur Steam.Alex hat gesagt, er würde die ersten drei Episoden gern in hoher Auflösung remastern, mit Episode 04 dazu, und sie auf Steam veröffentlichen.Alex ha detto che gli piacerebbe molto rimasterizzare i primi tre episodi in alta risoluzione, con l’episodio 04 incluso, e pubblicarli su Steam.Alex ha dicho que le encantaría remasterizar los tres primeros episodios en alta resolución con el episodio 04 incluido, y lanzarlos en Steam.