Episode 01Épisode 01Episodio 01
Felicity Archer is Louis’ secretary at the antique shop, and the only person who takes his business seriously. On the morning of Goodman’s visit she phones him in a fury about the file he hasn’t prepared, walks him through the email he hasn’t read, and, doubled over with stomach cramps, sends him to Don’s for her Dritilla. When Goodman finally arrives she fusses over him with fresh coffee.Felicity Archer est la secrétaire de Louis à la boutique d’antiquités, et la seule à prendre ses affaires au sérieux. Le matin de la visite de Goodman, elle l’appelle furieuse à propos du dossier qu’il n’a pas préparé, lui détaille l’e-mail qu’il n’a pas lu et, pliée en deux par des crampes d’estomac, l’envoie chez Don chercher son Dritilla. Quand Goodman arrive enfin, elle s’empresse autour de lui avec du café frais.Felicity Archer ist Louis’ Sekretärin im Antiquitätenladen und die Einzige, die sein Geschäft ernst nimmt. Am Morgen von Goodmans Besuch ruft sie ihn wütend wegen der Akte an, die er nicht vorbereitet hat, erklärt ihm die E-Mail, die er nicht gelesen hat, und schickt ihn, von Magenkrämpfen gekrümmt, zu Don, um ihr Dritilla zu holen. Als Goodman endlich eintrifft, umsorgt sie ihn mit frischem Kaffee.Felicity Archer è la segretaria di Louis al negozio di antiquariato, e l’unica a prendere sul serio i suoi affari. La mattina della visita di Goodman lo chiama furiosa per il fascicolo che non ha preparato, gli spiega l’e-mail che non ha letto e, piegata in due dai crampi allo stomaco, lo manda da Don a prendere il suo Dritilla. Quando finalmente arriva Goodman, gli gira intorno premurosa con del caffè appena fatto.Felicity Archer es la secretaria de Louis en la tienda de antigüedades, y la única que se toma en serio su negocio. La mañana de la visita de Goodman lo llama furiosa por el expediente que no ha preparado, le explica el correo que no ha leído y, doblada por los calambres de estómago, lo manda a casa de Don a por su Dritilla. Cuando por fin llega Goodman, lo agasaja con café recién hecho.
She admires the government and Don, has nothing but contempt for Anna, and wants the stranger in town reported to the authorities. Todd is besotted with her, and Louis takes a photo of her for him in exchange for cigarettes.Elle admire le gouvernement et Don, n’a que mépris pour Anna, et veut que l’étranger de passage soit signalé aux autorités. Todd est fou d’elle, et Louis la prend en photo pour lui en échange de cigarettes.Sie bewundert die Regierung und Don, hat für Anna nur Verachtung übrig und will den Fremden in der Stadt den Behörden melden. Todd ist in sie vernarrt, und Louis macht im Tausch gegen Zigaretten ein Foto von ihr für ihn.Ammira il governo e Don, non ha che disprezzo per Anna e vuole che lo straniero in città venga denunciato alle autorità. Todd è pazzo di lei, e Louis le scatta una foto per lui in cambio di sigarette.Admira al gobierno y a Don, no siente más que desprecio por Anna y quiere que denuncien al forastero ante las autoridades. Todd está loco por ella, y Louis le hace una foto para él a cambio de cigarrillos.
Episode 02Épisode 02Episodio 02
Felicity only appears as a worried text message: “But where are you Louis? I had no news from you for days!”Felicity n’apparaît que dans un SMS inquiet : « Mais où êtes-vous Louis ? Je n’ai pas eu de nouvelles depuis des jours ! »Felicity taucht nur in einer besorgten SMS auf: „Wo sind Sie denn, Louis? Ich habe seit Tagen nichts von Ihnen gehört!“Felicity compare solo in un SMS preoccupato: «Ma dove sei, Louis? Non ho tue notizie da giorni!»Felicity solo aparece en un mensaje preocupado: «Pero ¿dónde está, Louis? ¡Hace días que no sé nada de usted!»
Episode 03Épisode 03Episodio 03
Six months on, Louis finds her in tears in the wrecked shop; her own home has been ransacked too. She tells him he signed an exclusive artwork-exchange agreement with Goodman and has barely spoken to her since, and that everyone in town knows Anna has a lover. Louis fetches Todd to comfort her, and her “usual pills” from Don, which turn out not to be approved by the board of medicine.Six mois plus tard, Louis la trouve en larmes dans la boutique saccagée ; son propre logement a lui aussi été mis à sac. Elle lui apprend qu’il a signé un accord exclusif d’échange d’œuvres d’art avec Goodman et qu’il ne lui a presque plus adressé la parole depuis, et que toute la ville sait qu’Anna a un amant. Louis va chercher Todd pour la consoler, et ses « pilules habituelles » chez Don, qui s’avèrent ne pas être homologuées par l’ordre des médecins.Sechs Monate später findet Louis sie weinend im verwüsteten Laden; auch ihre eigene Wohnung wurde durchwühlt. Sie erzählt ihm, er habe mit Goodman eine exklusive Vereinbarung über den Austausch von Kunstwerken unterschrieben und seitdem kaum ein Wort mit ihr gewechselt, und die ganze Stadt wisse, dass Anna einen Liebhaber hat. Louis holt Todd, damit er sie tröstet, und bei Don ihre „üblichen Pillen“, die sich als nicht von der Ärztekammer zugelassen herausstellen.Sei mesi dopo, Louis la trova in lacrime nel negozio devastato; anche la sua casa è stata messa a soqquadro. Gli racconta che ha firmato con Goodman un accordo esclusivo di scambio di opere d’arte e che da allora le ha rivolto a malapena la parola, e che tutta la città sa che Anna ha un amante. Louis va a chiamare Todd perché la consoli, e da Don le sue «solite pillole», che si rivelano non approvate dall’ordine dei medici.Seis meses después, Louis la encuentra llorando en la tienda destrozada; su propia casa también ha sido saqueada. Le cuenta que él firmó con Goodman un acuerdo exclusivo de intercambio de obras de arte y que desde entonces apenas le ha dirigido la palabra, y que todo el pueblo sabe que Anna tiene un amante. Louis va a buscar a Todd para que la consuele, y a casa de Don sus «pastillas de siempre», que resultan no estar aprobadas por el colegio de médicos.
Character list entryFiche de la liste des personnagesEintrag in der FigurenlisteScheda della lista dei personaggiFicha de la lista de personajes
Episode 01 v1.2.3Épisode 01 v1.2.3Episodio 01 v1.2.3
Felicity Archer · 32, single
“Felicity is my secretary. She is an extreme workaholic and she suffers from serious anxiety disorder. Fortunately she is also very strong in what I’m not good at all: Organization.”
No publicada en español; esta versión salió en inglés, francés, alemán e italiano.
Félicity Archer · 32, célibataire
« Félicity est ma secrétaire. Elle est accro au boulot et elle souffre de graves obsessions compulsives. Heureusement pour moi, elle excelle là où je suis le plus mauvais : l’organisation. »
Felicity Archer · 32, ledig
„Felicity ist meine Sekretärin. Sie ist ein totaler Workaholic und leidet unter zahlreichen Ängsten und Phobien. Zum Glück hat sie auch wichtige Eigenschaften, die mir völlig fehlen: Ordnungsliebe und Organisationstalent.“
Felicity Archer · 32 anni, single
«Felicity è la mia segretaria. È una stacanovista estrema e soffre di disturbi d’ansia. Fortunatamente è anche molto brava in quello in cui io sono completamente negato: l’organizzazione.»
Episode 01 2.0 · iPhoneÉpisode 01 2.0 · iPhoneEpisodio 01 2.0 · iPhone
Felicity Archer · 32, single
“Felicity is my secretary. She is completely obsessed by her job and suffers from a severe form of compulsive stress. Fortunately, she is endowed with an extraordinary sense of organisation…”
No publicada en español; esta versión salió en inglés, francés, alemán e italiano.
Felicity Archer · 32 ans, célibataire
« Felicity est ma secrétaire. Elle est complètement obsédée par le travail et souffre d’une forme sévère de stress compulsif. Heureusement pour moi, elle a un sens de l’organisation extrêmement développé… »
Felicity Archer · 32, ledig
„Felicity ist meine Sekretärin. Sie ist ein totaler Workaholic und leidet unter zahlreichen Ängsten und Phobien. Zum Glück hat sie auch wichtige Eigenschaften, die mir völlig fehlen: Ordnungsliebe und Organisationstalent.“
Felicity Archer · 32 anni, single
«Felicity è la mia segretaria. È una stacanovista estrema e soffre di disturbi d’ansia. Fortunatamente è anche molto brava in quello in cui io sono completamente negato: l’organizzazione.»
Episode 01 HD · iPad & MacÉpisode 01 HD · iPad et MacEpisodio 01 HD · iPad e MacEpisodio 01 HD · iPad y Mac
Felicity Archer · 32, single
“Felicity is my secretary. She is completely obsessed by her job and suffers from a severe form of compulsive stress. Fortunately, she is endowed with an extraordinary sense of organisation…”
No publicada en español; esta versión salió en inglés, francés, alemán e italiano.
Felicity Archer · 32 ans, célibataire
« Felicity est ma secrétaire. Elle est complètement obsédée par le travail et souffre d’une forme sévère de stress compulsif. Heureusement pour moi, elle a un sens de l’organisation extrêmement développé… »
Felicity Archer · 32, ledig
„Felicity ist meine Sekretärin. Sie ist ein totaler Workaholic und leidet unter zahlreichen Ängsten und Phobien. Zum Glück hat sie auch wichtige Eigenschaften, die mir völlig fehlen: Ordnungsliebe und Organisationstalent.“
Felicity Archer · 32 anni, single
«Felicity è la mia segretaria. È una stacanovista estrema e soffre di disturbi d’ansia. Fortunatamente è anche molto brava in quello in cui io sono completamente negato: l’organizzazione.»
Episode 03Épisode 03Episodio 03
Felicity Archer · 32 years old, single
“Felicity is my secretary. She is totally work-obsessed and suffers from a severe form of compulsive stress disorder. Lucky for me, she has an extremely developed sense of organization.”
Felicity Archer · 32 ans, célibataire
« Felicity est ma secrétaire. Elle est complètement obsédée par le travail et souffre d’une forme sévère de stress compulsif. Heureusement pour moi, elle a un sens de l’organisation extrêmement développé… »
Felicity Archer · 32 Jahre alt, unverheiratet
„Felicity ist meine Sekretärin. Sie ist vollkommen arbeitsbesessen und leidet unter einer schlimmen Form zwanghaften Stresses. Zum Glück hat sie einen extrem ausgeprägten Sinn für Ordnung.“
Felicity Archer · 32 anni, single
«Felicity è la mia segrataria. È ossessionata dal lavoro e soffre di una seria forma di stress compulsivo. Per mia fortuna, ha un senso dell’organizzazione molto forte.»
Felicity Archer · 32 años, soltera
«Felicity es mi secretaria. Está obsesionada con el trabajo y sufre de severas formas de estrés compulsivo. Afortunadamente para mí, ella tiene extremadamente desarrollado un sentido de organización.»
TriviaAnecdotesWissenswertesCuriositàCuriosidades
- Her wedding present to Louis and Anna was a set of dishes Louis calls awful; they stay boxed up in the kitchen.Son cadeau de mariage à Louis et Anna était un service de vaisselle que Louis trouve affreux ; il reste dans son carton dans la cuisine.Ihr Hochzeitsgeschenk an Louis und Anna war ein Geschirr, das Louis hässlich findet; es bleibt in seiner Schachtel in der Küche.Il suo regalo di nozze a Louis e Anna è stato un servizio di piatti che Louis trova orribile; resta nella sua scatola in cucina.Su regalo de boda a Louis y Anna fue una vajilla que Louis encuentra horrible; sigue en su caja en la cocina.
- She keeps jasmine tea in the office, though she knows Louis can’t stand jasmine, and looks after a young California palm there, still in great shape six months later.Elle garde du thé au jasmin au bureau, alors qu’elle sait que Louis déteste le jasmin, et y soigne un jeune palmier de Californie, toujours en pleine forme six mois plus tard.Im Büro hält sie Jasmintee bereit, obwohl sie weiß, dass Louis Jasmin nicht ausstehen kann, und pflegt dort eine junge kalifornische Palme, die sechs Monate später noch prächtig gedeiht.In ufficio tiene del tè al gelsomino, pur sapendo che Louis non sopporta il gelsomino, e cura una giovane palma californiana, ancora in ottima forma sei mesi dopo.Guarda té de jazmín en la oficina, aunque sabe que Louis no soporta el jazmín, y cuida allí una joven palmera californiana, que seis meses después sigue en plena forma.
- Asked about the church, she is glad the government “sent all those horrible priests into the asylums”.Interrogée sur l’église, elle se dit « bien contente qu’ils aient envoyé tous ces prêtres grotesques dans des asiles ».Nach der Kirche gefragt, ist sie froh, „dass die Regierung alle Priester in Irrenhäuser verbannt hat!“Sulla chiesa, è contenta «che tutti quei preti siano stati trasferiti in manicomio!»Sobre la iglesia, se alegra de que «mandaran a todos esos horribles curas a los manicomios».
- In English and Italian, her answer to TREE (“I don’t know a thing about this tree, but I can say it’s quite comfortable”) is the stranger’s, word for word.En anglais et en italien, sa réponse à ARBRE (« je ne sais rien sur cet arbre, mais je peux dire qu’il est très confortable ») est mot pour mot celle de l’inconnu.Im Englischen und Italienischen ist ihre Antwort auf BAUM („I don’t know a thing about this tree, but I can say it’s quite comfortable“) wortgleich mit der des Fremden.In inglese e in italiano, la sua risposta ad ALBERO («Non so niente riguardo questo albero, ma posso dire che è abbastanza tranquillizzante») è identica a quella dello sconosciuto.En inglés e italiano, su respuesta a TREE («no sé nada de este árbol, pero puedo decir que es bastante cómodo») es la del desconocido, palabra por palabra.
Typed wordsMots tapésEingetippte WörterParole digitatePalabras tecleadas
Besides the topics on offer, every conversation has a keyboard. These are the words that get an answer that isn’t on the list, with every spelling the game accepts. Typing a topic’s own name picks that topic.En plus des sujets proposés, chaque conversation a un clavier. Voici les mots qui obtiennent une réponse absente de la liste, avec toutes les orthographes que le jeu accepte. Taper le nom d’un sujet choisit ce sujet.Neben den angebotenen Themen hat jedes Gespräch eine Tastatur. Hier stehen die Wörter, auf die es eine Antwort gibt, die nicht in der Liste steht, mit allen Schreibweisen, die das Spiel annimmt. Den Namen eines Themas einzutippen wählt dieses Thema.Oltre agli argomenti proposti, ogni conversazione ha una tastiera. Ecco le parole che ottengono una risposta che non è nell’elenco, con tutte le grafie che il gioco accetta. Digitare il nome di un argomento sceglie quell’argomento.Además de los temas propuestos, cada conversación tiene un teclado. Estas son las palabras que obtienen una respuesta que no está en la lista, con todas las grafías que el juego acepta. Teclear el nombre de un tema elige ese tema.
Episode 01Épisode 01Episodio 0125 words25 mots25 Wörter25 parole25 palabras
No publicada en español; esta versión salió en inglés, francés, alemán e italiano.
- FELICITY
- SECRETARY
Felicity ArcherWe are doing fine, thank you dear!
Louis EverettYou are using the royal ’we’, Felicity…
Felicity ArcherOh, dear Lord, I didn’t do it on purpose! Hihi!
- ALEX
- STRANGER
- JOHN DOE
Felicity ArcherWhat, a stranger in town? My Goodness! This is terrible!! The authorities must be notified!!
Louis EverettYou are overreacting Felicity!
Felicity ArcherI am going to call the police, let the government know…
Louis EverettShe stopped listening…
- LOUIS
- ME
Felicity ArcherHere is what i think of you! You are constantly late! You are irresponsible, you have no sense of…
Louis EverettI give up…
- JALONSVILLE
- CITY
- TOWN
Felicity ArcherThis town is the perfect place to start a business like yours, Louis, but the economic climate nowadays…
Louis EverettShe’s starting it again…
Felicity Archer…Thanks to the government plan and the last amendments voted by Congress…
- BIG APPLE
- NYC
- NEW YORK
Felicity ArcherOne day I should really move back to New York to get closer to clients like Mr.Goodman.
Louis EverettFor once I agree with you.
- ANTIQUITIES
- STORE
Felicity ArcherYou should get more involved in what you do, Louis…
Louis EverettAs you put it so well… it’s MY business. And you’re merely my secretary!
- NEW JERSEY
- STATE
- REGION
Felicity ArcherI was born here, I live here, and I shall die here.
Louis EverettThe earlier the better.
Felicity ArcherI beg your pardon?
Louis EverettNever mind.
- DTC
- CAR
Felicity ArcherI would have preferred a more sophisticated car, besides, you’re not even driving it yourself… it’s not good for business…
Louis EverettShe always knows what to say…
- HEADACHES
- ACHE
- PAIN
Felicity ArcherWith all that napping, it’s no wonder… The lack of responsibility is the first cause of migraines, it’s a well established fact!
Louis EverettWhat?! You’re not a doctor!
- 1112
Felicity ArcherIt must be the number of bills from your desk!
Louis EverettWhy did I ask? I think I must love pain!
- GOVERNMENT
- POWER
- GOV
Felicity ArcherI’m so glad they took over, there are so many criminals running around!
- DRIDI
- DUDRIDIER
- FRED
Felicity ArcherI wonder what he’s doing in Jalonsville, I don’t trust that kid, he’s not from around here!
- GROCERY STORE
Felicity ArcherYour wife’s store, Louis. A business that suits her well, that brainless woman!
Louis EverettShow some respect Felicity… Thats my wife you’re talking about…
- PHARMACY
Felicity ArcherDon is doing a wonderful job!
Louis EverettWell, he sure has his hands full with you!
- TOBACCO
Felicity ArcherGood riddence!
- CHURCH
- CHAPEL
Felicity ArcherIt’s an ancient building from a different period of time! I am glad they sent all those horrible priests into the asylums!
- HOUSE
Felicity ArcherI never went there, but it doesn’t seem that everything is in place, considering the time it took for you to set up the file this morning!
- TREE
Felicity ArcherI don’t know a thing about this tree, but I can say it’s quite comfortable.
Louis EverettGoodness! I do pray she gets hit by lightning…
- NAME
Felicity Archer… Felicity Archer… not very funny, Louis…
- WORK
- JOB
Felicity ArcherWell, I work as a secretary for the most incompetent and irresponsible boss in the whole world. That is you.
- GANGBANG
- MOTHER FUCKER
- FUCK
- ROOTING
- BANGING
- MAKE LOVE
Felicity ArcherDo not be vulgar in my presence!!! You are a disgrace to the business Louis!!
- SHIT
- CRAP
- POOP
- FART
- FLATUS
- PEE
- DUMP
- COCK
- ASS
Felicity ArcherYou are disgusting Louis, DISGUSTING!!!!
- WHORE
- HOOKER
- BITCH
- JERK
- FATTY
Felicity ArcherYou obscene character! This is an outrage!
- BASTARD
- ASSHOLE
- FATHEAD
Felicity ArcherYou boor!
- FAMILY
- MAFIA
Felicity ArcherMy Goodness, I can’t stand these uncivilized hooligans! I don’t want to hear of them!
Louis EverettBut Don…
Felicity ArcherStop talking nonsense Louis.
- Any other wordTout autre motJedes andere WortQualsiasi altra parolaCualquier otra palabra
one of, at random:au hasard parmi :zufällig eine davon:a caso, una tra:al azar, una de:
Felicity ArcherWhat are you talking about Louis?
Felicity ArcherI can’t distinguish Louis. Make an effort!
Felicity ArcherCould you be more precise?
- FELICITY
- SECRETAIRE
- CHIANTE
Felicity ArcherNous nous portons bien, merci très cher !
Louis EverettVous parlez de vous à la première personne du pluriel Félicity…
Felicity ArcherÔ grand Dieu, je ne l’ai pas fait exprès ! Hihi !
- ALEX
- ETRANGER
- INCONNU
Felicity ArcherComment, un étranger dans la ville ? Mon Dieu ! Quelle horreur !! Il faut vite alerter les autorités !!
Louis EverettVous êtes excessive Félicity !
Felicity ArcherJe vais appeler la police, et le dénoncer au gouverne…
Louis EverettElle ne m’écoute plus…
- LOUIS
- MOI
Felicity ArcherVous êtes tout le temps en retard ! Voila ce que je pense de vous ! Vous êtes irresponsable, vous n’avez aucun sens des…
Louis EverettEh oui, Louis Everett: Toujours un retard d’avance, bon ok, j’abandonne…
- JALONSVILLE
- VILLE
- CENTRE VILLE
Felicity ArcherCette ville est un terreau parfait pour débuter une affaire comme la votre Louis, néanmoins les conjonctures économiques actuelles nous…
Louis EverettCa y est, elle est partie pour deux heures…
Felicity Archer…Grâce aux plans gouvernementaux et aux derniers amendements votés au congrès…
- BIG APPLE
- NYC
- NEW YORK
Felicity ArcherUn jour il sera temps de bouger à New York pour se rapprocher de client importants comme Goodman.
Louis EverettPour une fois je suis assez d’accord avec vous.
- ANTIQUAIRE
- MAGASIN
Felicity ArcherVous devriez vous investir un peu plus dans votre business Louis…
Louis EverettComme vous le dites si bien, c’est MON business et vous n’êtes que ma secrétaire !
- NEW JERSEY
- ETAT
- REGION
Felicity ArcherJe suis née ici, je vis ici et je mourrais ici.
Louis EverettLe plus tôt sera le mieux
Felicity ArcherJe vous demande pardon ?
Louis EverettNon rien…
- DTC
- VOITURE
- CAISSE
- BAGNOLE
Felicity ArcherJ’aurais préféré une voiture plus sophistiquée, de plus ce n’est pas vous qui la conduisez… ce n’est pas très bien vu par les clients…
Louis EverettToujours le mot pour faire plaisir…
- MIGRAINES
- MAL
- DOULEUR
Felicity ArcherAvec toute les siestes que vous faites, ça ne m’étonne pas ! Le manque de responsabilité provoque des migraines c’est bien connu !
Louis EverettHeureusement que vous n’êtes pas médecin !
- 1112
Felicity ArcherCe doit être le nombre de lettres de factures non-ouvertes qui trainent dans votre bureau !
Louis EverettPourquoi ai-je posé la question! C’est presque du masochisme là !
- GOUVERNEMENT
- POUVOIR
- GOUV
- ADMINISTRATION
Felicity ArcherC’est très bien qu’ils aient repris le monde en main, il y a moins de rebuts de la société en liberté maintenant !
- DRIDI
- DUDRIDIER
- FRED
Felicity ArcherJe me demande ce qu’il vient faire à Jalonsville, je me méfie de ce garçon, il n’est même pas d’ici !
- EPICERIE
Felicity ArcherLe magasin de votre femme Louis. C’est un métier qui correspond très bien à cette jeune écervelée!
Louis EverettUn peu de respect Félicity… On parle de ma femme quand même…
- PHARMACIE
Felicity ArcherDon fait vraiment du bon travail !
Louis EverettOui c’est sûr qu’avec vous il en a, du travail !
- TABAC
Felicity ArcherBon débarras !
- EGLISE
- CHAPELLE
Felicity ArcherC’est une vieille bâtisse vétuste d’un autre âge ! Je suis bien contente qu’ils aient envoyé tous ces prêtres grotesques dans des asiles !
- MAISON
Felicity ArcherJe n’y ai jamais mis les pieds, mais apparemment ce n’est pas très bien rangé, vu le temps que vous avez mis à constituer le dossier ce matin !
- ARBRE
Felicity ArcherIl est très bien cet arbre ! Grâce à lui les gens ne dépassent pas le 30km/h ce qui est à mon sens une vitesse déjà bien assez élevée…
Louis EverettMon Dieu ! Faites qu’un éclair lui tombe sur la tête…
- NOM
Felicity Archer…Félicity Archer… ce n’est pas très drôle Louis…
- TRAVAIL
- JOB
- BOULOT
Felicity ArcherEt bien je suis la secrétaire du patron le plus incompétent et irresponsable du monde. C’est-à-dire vous.
- PARTOUZER
- ENCULER
- ENCULE
- FUCK
- SAUTER
- BAISER
- BORDEL
- TRINGLER
- DEGORGER LE POIREAU
Felicity ArcherOtez ces mots odieux de mes chastes oreilles !!! Vous êtes une honte à la profession Louis !!
- MERDE
- CACA
- CROTTE
- PROUT
- PET
- PIPI
- DEMOULER UN CAKE
- BITE
- CUL
- RAVIOLLES
- CHIASSE
- PUS
- TAVE
- NZEDT
- FOUTRE
- VA TE FAIRE FOUTRE
Felicity ArcherVous êtes ignoble Louis, ignnnooooooble!!!!
- PUTE
- PUTAIN
- SALOPE
- CONNE
- CONNASSE
- CAJOT
- BOUDIN
- GARAGE A BITE
- TROU
- CHATTE
- MORUE
Felicity ArcherEspèce de malappris ! C’est un scandale !
- BATARD
- TROU DU CUL
- CONNARD
- CON
- SALAUD
- FILS DE PUTE
- PAS TRES SYMPA
- HAS BEEN
- PEDALE
- PD
- FIOTTE
Felicity ArcherGoujat !
- FAMILLE
- MAFIA
Felicity ArcherMon Dieu, je ne supporte pas cette bande de voyous malappris! Je ne veux même pas en entendre parler!
Louis EverettPourtant Don…
Felicity ArcherVeuillez cesser de dire des insanités Louis.
- Any other wordTout autre motJedes andere WortQualsiasi altra parolaCualquier otra palabra
one of, at random:au hasard parmi :zufällig eine davon:a caso, una tra:al azar, una de:
Felicity ArcherMais de quoi parlez-vous Louis ?
Felicity ArcherC’est inintelligible Louis, faites un effort !
Felicity ArcherPourriez-vous être plus précis ?
- FELICITY
- SEKRETARIN
- SEKRETAERIN
- ASSISTENTIN
- MEINE SEKRETARIN
- MEINE SEKRETAERIN
Felicity ArcherDu willst wissen, wie es mir geht? Oh, Louis…
Louis EverettEigentlich wollte ich wissen, ob…
Felicity ArcherDas ist wirklich sehr nett von dir! Abgesehen von meinen Magenkrämpfen und dieser Nervosität geht’s mir gut, danke!
- ALEX
- FREMDER
Felicity ArcherWas, ein Fremder in unserer Stadt? Oh, mein Gott! Wie schrecklich! Wir müssen die Behörden informieren!!
Louis EverettJetzt übertreibst Du aber, Felicity!
Felicity ArcherIch werde sofort die Polizei anrufen, die Regierung muss davon in Kenntnis gesetzt werden…
Louis Everett(Sie hebt wieder völlig ab… zum Glück beruhigt sie sich normalerweise bald wieder…)
- LOUIS
- ICH
- MICH
- SELBST
- ICH SELBST
- EVERETT
Felicity ArcherDu willst wissen, was ich von dir halte? Also: Du bist ständig zu spät, total unzuverlässig, Du kannst überhaupt nicht…
Louis EverettEs hat einfach keinen Sinn…
- JALONSVILLE
- STADT
- KLEINSTADT
- DORF
Felicity ArcherDiese Kleinstadt ist eigentlich perfekt für Jungunternehmer wie wir es sind, aber die heutige Weltwirtschaftslage…
Louis Everett(Oje, sie fängt wieder damit an…)
Felicity Archer…dank des Plans unserer Regierung und dank der letzten Gesetzesänderungen durch den Kongress…
- BIG APPLE
- NYC
- NEW YORK
Felicity ArcherEines Tages gehe ich wieder nach NY! Ich wäre viel näher bei wichtiger Kundschaft, wie z.B. unserem Mr. Goodman.
Louis EverettDieses eine Mal sind wir sogar einer Meinung.
- ANTIQUITATENLADEN
- ANTIQUITAETENLADEN
- ANTIQUITAETEN
- ANTIQUITATEN
- LADEN
- GESCHAEFT
Felicity ArcherDu solltest dich einfach mehr ins Zeug legen, Louis, und mehr um deinen Laden kümmern…
Louis EverettDa Du es schon so sagst… das ist MEIN Laden. Und Du zurzeit noch meine Sekretärin, mehr nicht!
- NEW JERSEY
- STAAT
- REGION
- GARDEN STATE
- BUNDESSTAAT
Felicity ArcherHier wurde ich geboren, hier lebe ich, und hier werde ich mich auch zur Ruhe setzen.
Louis EverettJe früher, desto besser.
Felicity ArcherWie bitte?
Louis EverettAch, nichts.
- DTC
- AUTO
- PIT
- MEIN AUTO
- SUV
Felicity ArcherWarum hast Du kein dezenteres Auto? Außerdem fährst Du nicht einmal selbst! Was werden die Kunden denken…
Louis Everett(Sie muss mich einfach immer kritisieren…)
- KOPFSCHMERZ
- KOPFSCHMERZEN
- MIGRANE
- MIGRAENE
- SCHMERZ
- SCHMERZEN
- KOPFWEH
Felicity ArcherMich wundert nicht, dass Du so darunter leidest. Das kommt ganz klar von deinen vielen Nickerchen und deinem Lotterleben!
Louis Everett(Was soll das?! Jetzt kommt sie mir auch noch mit medizinischen Ratschlägen!)
- 1112
Felicity ArcherDas ist wohl die Anzahl der unbezahlten Rechnungen auf deinem Schreibtisch!
Louis EverettWarum frage ich dich überhaupt? Ich bin wohl masochistisch veranlagt…
- REGIERUNG
- VERWALTUNG
Felicity ArcherZum Glück haben wir jetzt eine starke Regierung! Es gibt so viele frei herumlaufende Kriminelle.
- DRIDI
- DUDRIDIER
- FRED
Felicity ArcherIch frage mich, was der in Jalonsville vorhat. Einem Fremden wie dem traue ich aus Prinzip nicht!
- LEBENSMITTELLADEN
- SUPERMARKT
- LEBENSMITTELGESCHAEFT
Felicity ArcherDer Laden deiner Frau. Um Lebensmittel zu verkaufen, braucht man kein großes Talent, also gerade richtig für Anna.
Louis EverettFelicity! Wehe Du sagst noch einmal solche respektlosen Dinge über meine Frau!!
- APOTHEKE
Felicity ArcherDon macht seine Arbeit einfach wunderbar!
Louis EverettNaja, wenn Du meinst…
- TABAK
- NIKOTIN
- TABAKLADEN
- TABAKGESCHAEFT
- TABAKGESCHAFT
- TRAFIK
Felicity ArcherZum Glück sind wir dieses Übel losgeworden!
- KIRCHE
- KAPELLE
Felicity ArcherEin antikes Bauwerk aus alten Zeiten! Ich bin froh, dass die Regierung alle Priester in Irrenhäuser verbannt hat!
- HAUS
- MEIN HAUS
Felicity ArcherIch war noch nie bei dir zuhause, aber sehr aufgeräumt kann es ja nicht sein, wenn man bedenkt, wie lange Du heute gebraucht hast…
- BAUM
- ESCHE
Felicity ArcherÜber diesen Baum weiß ich nichts, aber er sieht eigentlich recht hübsch aus.
Louis Everett(Oje, was für eine oberflächliche Person.)
- NAME
- WIE HEISST DU
- DEIN NAME
Felicity Archer… ich heiße Felicity Archer… fragst Du mich jetzt täglich nach meinem Namen, Louis?
- ARBEIT
- JOB
Felicity ArcherMeine Arbeit? Ich bin Sekretärin des unverantwortlichsten und inkompetentesten Chefs, den man sich vorstellen kann. Alles klar?
- FICKEN
- FUCK
- FICK DICH
- FICK MICH
- FICK
- LIEBE MACHEN
- SEX
- GRUPPENSEX
- FUCK YOU
- BUMSEN
- POPPEN
Felicity ArcherMäßige deine Sprache in meiner Gegenwart, Louis!!
- SCHEISSE
- ARSCH
- KACKE
- GACKE
- GACKI
- PFURZ
- FURZ
- FURZEN
- PUPS
- PUPSEN
- PIPI
- PISSEN
- LULU
- SCHWANZ
- MIST
Felicity ArcherDu ekelst mich an, Louis!!!
- HURE
- NUTTE
- SCHLAMPE
- FOTZE
- TUSSI
Felicity ArcherWas soll diese Obszönität?!
- BASTARD
- ARSCHLOCH
- ARSCHGESICHT
- WICHSER
- IDIOT
- VOLLIDIOT
- VOLLKOFFER
- TROTTEL
- SCHWANZLUTSCHER
- SCHWUCHTEL
Felicity ArcherLouis!! Du Flegel!
- FAMILIE
- MAFIA
- MAFIAFAMILIE
Felicity ArcherDu redest von dieser verlogenen Mafiabande, oder? So ein hinterhältiges Pack!
Louis EverettDu weißt, dass Don, den Du ja so gern hast, auch…
Felicity ArcherHör auf damit, Unsinn zu reden, Louis.
- Any other wordTout autre motJedes andere WortQualsiasi altra parolaCualquier otra palabra
one of, at random:au hasard parmi :zufällig eine davon:a caso, una tra:al azar, una de:
Felicity ArcherLouis, was sagst Du mir da?
Felicity ArcherSei bitte etwas präziser!
Felicity ArcherIch verstehe nicht…
- FELICITY
- SEGRETARIA
Felicity ArcherStiamo bene, grazie caro!
Louis EverettStai usando il regale ’noi’, Felicity…
Felicity ArcherOh, caro Lord, non lo faccio apposta! Hihi!
- ALEX
- SCONOSCIUTO
- JOHN DOE
Felicity ArcherCosa, uno straniero in città? Oddio! È terribile!! Le autorità devono essere avvisate!!
Louis EverettStai esagerando Felicity!
Felicity ArcherSto per chiamare la polizia, il governo ne deve essere a conoscenza…
Louis EverettHa smesso di ascoltare…
- LOUIS
- IO
Felicity ArcherEcco cosa penso di te! Sei costantemente in ritardo! Sei un irresponsabile, non hai il senso del…
Louis EverettMi arrendo…
- JALONSVILLE
- CITTA
- CENTRO
Felicity ArcherQuesta città è il posto perfetto per iniziare un’attività come la tua Louis, ma al giorno d’oggi il clima economico…
Louis EverettÈ partita di nuovo…
Felicity Archer…grazie al piano del governo e l’ultimo emendamento votato dal congresso…
- GRANDE MELA
- NYC
- NEW YORK
Felicity ArcherUn giorno dovrò assolutamente tornare a New York in modo da essere più vicina a clienti come Mr.Goodman.
Louis EverettPer una volta sono d’accordo con te.
- ANTICHITA
- NEGOZIO
Felicity ArcherDovresti impegnarti un po’ di più in quello che fai, Louis…
Louis EverettSe lo metti su questo piano… è il MIO negozio. E tu sei solamente la mia segretaria!
- NEW JERSEY
- STATO
- REGIONE
Felicity ArcherSono nata qui, vivo qui e potrei morire qui.
Louis EverettPrima è meglio è.
Felicity ArcherCosa hai detto?
Louis EverettNon importa.
- DTC
- AUTO
Felicity ArcherAvrei preferito un’auto più sofisticata, inoltre tu non la guidi nemmeno… per gli affari non va bene…
Louis EverettSa sempre cosa dire…
- MAL DI TESTA
- EMICRANIA
- DOLORE
Felicity ArcherCon tutte quelle pennichelle, non c’è da meravigliarsi… la mancanza di responsabilità è la prima causa dell’emicrania, è assolutamente un dato di fatto!
Louis EverettCosa?! Non sei un dottore!
- 1112
Felicity ArcherDeve essere il numero delle bollette che si trovano sopra la tua scrivania!
Louis EverettPerchè l’ho chiesto? Credo di essere un masochista!
- GOVERNO
- POTERE
Felicity ArcherSono contenta siano saliti al potere, ci sono così tanti criminali in giro!
- DRIDI
- DUDRIDIER
- FRED
Felicity ArcherMi chiedo cosa ci faccia a Jalonsville, non credo a quel ragazzo, non è di queste parti!
- DROGHERIA
Felicity ArcherIl negozio di tua moglie, Louis. Un lavoro che le calza perfettamente, quella cerebrolesa!
Louis EverettMostra un po’ di rispetto Felicity… Stai parlando di mia moglie…
- FARMACIA
Felicity ArcherDon sta facendo un lavoro incredibile!
Louis EverettBeh, con te è sempre molto generoso!
- TABACCHERIA
Felicity ArcherChe liberazione!
- CHIESA
- CAPPELA
Felicity ArcherÈ una vecchia chiesa risalente ad un qualche periodo storico! Sono contenta che tutti quei preti siano stati trasferiti in manicomio!
- CASA
Felicity ArcherNon ci sono mai stata, ma sembra che lì ci sia proprio di tutto, considerando il tempo che ci hai messo stamattina per mettere a posto il file!
- ALBERO
Felicity ArcherNon so niente riguardo questo albero, ma posso dire che è abbastanza tranquillizzante.
Louis EverettDio! Prego che venga colpita da un fulmine…
- NOME
Felicity Archer… Felicity Archer… non molto divertente, Louis…
- LAVORO
Felicity ArcherBeh, lavoro come segretaria per il più incompetente ed irresponsabile capo del mondo intero. Che saresti tu.
- GANGBANG
- FIGLIO DI PUTTANA
- FOTTERE
- SCOPARE
- SBATTERE
- FARE SESSO
Felicity ArcherNon essere volgare in mia presenza!!! Sei una vergogna per il mondo degli affari Louis!!
- MERDA
- STRONZO
- CACCA
- SCOREGGIA
- FLATULENZA
- PISCIARE
- CAGARE
- CAZZO
- CULO
Felicity ArcherSei disgustoso Louis, DISGUSTOSO!!!!
- PUTTANA
- MIGNOTTA
- TROIA
- SFIGATO
- CICCIONE
Felicity ArcherSei vergognoso! È un oltraggio!
- BASTARDO
- STRONZO
- TESTA DI CAZZO
Felicity ArcherCafone!
- FAMIGLIA
- MAFIA
Felicity ArcherMio Dio, non riesco a sopportare questi teppisti incivili! Non ne ho voglia di sentir parlare di loro!
Louis EverettMa Don…
Felicity ArcherSmetti di dire fesserie Louis.
- Any other wordTout autre motJedes andere WortQualsiasi altra parolaCualquier otra palabra
one of, at random:au hasard parmi :zufällig eine davon:a caso, una tra:al azar, una de:
Felicity ArcherDi che cosa stai parlando Louis?
Felicity ArcherNon riesco a capire Louis. Fai uno sforzo!
Felicity ArcherPotresti essere più preciso?
Episode 03Épisode 03Episodio 031 word1 mot1 Wort1 parola1 palabra
- 1112
Felicity ArcherNo, Louis, you’re exaggerating! I don’t take that many pills in a year.
- Any other wordTout autre motJedes andere WortQualsiasi altra parolaCualquier otra palabra
Felicity ArcherLouis, c’mon, be more clear!
- 1112
Felicity ArcherNon Louis, vous exagérez ! Je ne prends pas autant de pilules dans une année.
- Any other wordTout autre motJedes andere WortQualsiasi altra parolaCualquier otra palabra
Felicity ArcherLouis, voyons, soyez plus clair !
- 1112
Felicity ArcherNein, Louis, du übertreibst! So viele Pillen nehme ich nicht pro Jahr.
- Any other wordTout autre motJedes andere WortQualsiasi altra parolaCualquier otra palabra
Felicity ArcherLouis, drück dich deutlicher aus!
- 1112
Felicity ArcherNo, Louis, stai esagerando! Non prendo tutte quelle pasticche in un anno.
- Any other wordTout autre motJedes andere WortQualsiasi altra parolaCualquier otra palabra
Felicity ArcherForza, Louis, sii più chiaro!
- 1112
Felicity ArcherNo, Louis, ¡tu exageras! No tomo tantas píldoras en un año.
- Any other wordTout autre motJedes andere WortQualsiasi altra parolaCualquier otra palabra
Felicity ArcherLouis, vamos, ¡sé más claro!
ArtworkIllustrationsBilderIllustrazioniIlustraciones
Character listListe des personnagesFigurenlisteLista dei personaggiLista de personajes
Episode 01 v1.2.3Épisode 01 v1.2.3Episodio 01 v1.2.3
AnimatedAniméAnimiertAnimatoAnimado
Episode 01 2.0 / HDÉpisode 01 2.0 / HDEpisodio 01 2.0 / HD
AnimatedAniméAnimiertAnimatoAnimado
Episode 03Épisode 03Episodio 03
AnimatedAniméAnimiertAnimatoAnimado
