Part 5 · Anne’s trailPartie 5 · Sur la piste d’AnneTeil 5 · Annes SpurParte 5 · Sulle tracce di AnneParte 5 · Tras la pista de Anne
A man rings Louis at his mother’s apartment, asks whether Anne is dead, says he was watching over her and gives his address. Félicienne follows Louis there, and is terrified by what they find.Un homme appelle Louis à l’appartement de sa mère, demande si Anne est morte, dit qu’il veillait sur elle et donne son adresse. Félicienne y suit Louis, et est terrifiée par ce qu’ils trouvent.Ein Mann ruft Louis in der Wohnung seiner Mutter an, fragt, ob Anne tot ist, sagt, er habe über sie gewacht, und gibt seine Adresse. Félicienne folgt Louis dorthin und ist entsetzt über das, was sie finden.Un uomo chiama Louis all’appartamento della madre, chiede se Anne è morta, dice che vegliava su di lei e dà il suo indirizzo. Félicienne segue Louis fin lì, ed è terrorizzata da ciò che trovano.Un hombre llama a Louis al piso de su madre, pregunta si Anne ha muerto, dice que velaba por ella y da su dirección. Félicienne sigue allí a Louis, y lo que encuentran la aterroriza.
Alex has been hanged. He had written a diary on the back of his photographs of Anne.Alex a été pendu. Il tenait un journal au dos de ses photos d’Anne.Alex wurde erhängt. Er hatte auf der Rückseite seiner Fotos von Anne ein Tagebuch geführt.Alex è stato impiccato. Aveva tenuto un diario sul retro delle sue foto di Anne.A Alex lo han ahorcado. Llevaba un diario en el dorso de sus fotos de Anne.
Who you’ll find hereQui vous trouverez iciWen man hier trifftChi troverai quiA quién encontrarás aquí
PicturesPhotosBilderImmaginiImágenes
Every scene of the game set here, as shipped, with the game’s own name for each picture.Toutes les scènes du jeu situées ici, telles qu’elles sont sorties, avec le nom que le jeu donne à chaque image.Jede Szene des Spiels, die hier spielt, wie sie erschienen ist, mit dem Namen, den das Spiel jedem Bild gibt.Ogni scena del gioco ambientata qui, così come è uscita, con il nome che il gioco dà a ogni immagine.Cada escena del juego ambientada aquí, tal como salió, con el nombre que da el juego a cada imagen.
Part 5 · Anne’s trailPartie 5 · Sur la piste d’AnneTeil 5 · Annes SpurParte 5 · Sulle tracce di AnneParte 5 · Tras la pista de Anne
