Part 2 · ParisPartie 2 · ParisTeil 2 · ParisParte 2 · Paris
In the compartment Louis chats to a red-haired young woman who says she knows Anne. When the ticket inspector comes, Louis can’t find his ticket and hides in the toilet, where he blacks out again.Dans le compartiment, Louis discute avec une jeune femme rousse qui dit connaître Anne. Quand le contrôleur arrive, Louis ne trouve pas son billet et se cache dans les toilettes, où il perd de nouveau connaissance.Im Abteil plaudert Louis mit einer rothaarigen jungen Frau, die sagt, sie kenne Anne. Als der Schaffner kommt, findet Louis seine Fahrkarte nicht und versteckt sich in der Toilette, wo er wieder ohnmächtig wird.Nello scompartimento Louis chiacchiera con una giovane donna dai capelli rossi che dice di conoscere Anne. Quando arriva il controllore, Louis non trova il biglietto e si nasconde in bagno, dove perde di nuovo i sensi.En el compartimento, Louis charla con una joven pelirroja que dice conocer a Anne. Cuando llega el revisor, Louis no encuentra su billete y se esconde en el aseo, donde vuelve a perder el conocimiento.
On the Isle of the Dead Louis relives the journey. This time he recognises Christine, and she pays the inspector for his ticket.Sur l’Île des morts, Louis revit le voyage. Cette fois, il reconnaît Christine, et elle paie son billet au contrôleur.Auf der Toteninsel erlebt Louis die Fahrt noch einmal. Diesmal erkennt er Christine, und sie bezahlt dem Schaffner seine Fahrkarte.Sull’Isola dei morti Louis rivive il viaggio. Questa volta riconosce Christine, e lei paga il biglietto al controllore.En la Isla de los muertos, Louis revive el viaje. Esta vez reconoce a Christine, y ella le paga el billete al revisor.
Who you’ll find hereQui vous trouverez iciWen man hier trifftChi troverai quiA quién encontrarás aquí
PicturesPhotosBilderImmaginiImágenes
Every scene of the game set here, as shipped, with the game’s own name for each picture.Toutes les scènes du jeu situées ici, telles qu’elles sont sorties, avec le nom que le jeu donne à chaque image.Jede Szene des Spiels, die hier spielt, wie sie erschienen ist, mit dem Namen, den das Spiel jedem Bild gibt.Ogni scena del gioco ambientata qui, così come è uscita, con il nome che il gioco dà a ogni immagine.Cada escena del juego ambientada aquí, tal como salió, con el nombre que da el juego a cada imagen.
Part 2 · ParisPartie 2 · ParisTeil 2 · ParisParte 2 · Paris
Part 6 · The Isle of the DeadPartie 6 · L’Île des mortsTeil 6 · Die ToteninselParte 6 · L’Isola dei mortiParte 6 · La Isla de los Muertos
