Episode 03Épisode 03Episodio 03
Felicity is in pieces after her own house has been searched, and waiting for her pills. Don asks 50 dollars for her usual prescription. “Here you go, your medicine.” “Thank you Louis.”Felicity est effondrée après la fouille de sa propre maison, et attend ses cachets. Don demande 50 dollars pour son ordonnance habituelle. « Voilà vos médicaments. » « Merci Louis. »Felicity ist am Boden zerstört, nachdem ihr eigenes Haus durchsucht wurde, und wartet auf ihre Tabletten. Don verlangt 50 Dollar für ihr übliches Rezept. „Hier bitte, deine Medikamente.“ „Danke, Louis.“Felicity è a pezzi dopo che la sua casa è stata perquisita, e aspetta le sue pillole. Don chiede 50 dollari per la sua solita ricetta. «Eccoti le tue pasticche.» «Grazie Louis.»Felicity está destrozada después de que registraran su propia casa, y espera sus pastillas. Don pide 50 dólares por su receta de siempre. «Aquí tienes tus medicinas.» «Gracias Louis.»
What Louis saysCe que dit LouisWas Louis sagtCosa dice LouisLo que dice Louis
His lines when you examine it in the inventory, as the game writes them. Turning the 3D model over can give a line for its front and one for its back.Ses répliques quand on l’examine dans l’inventaire, telles que le jeu les écrit. Retourner le modèle 3D peut donner une réplique pour la face et une pour le dos.Seine Sätze, wenn man es im Inventar untersucht, so wie das Spiel sie schreibt. Dreht man das 3D-Modell um, kann es einen Satz für die Vorder- und einen für die Rückseite geben.Le sue battute quando lo esamini nell’inventario, come le scrive il gioco. Girando il modello 3D si può avere una battuta per il fronte e una per il retro.Sus frases al examinarlo en el inventario, tal como las escribe el juego. Al darle la vuelta al modelo 3D puede haber una frase para el frente y otra para el dorso.
Episode 03Épisode 03Episodio 03
Some Brozac.
This stuff is really strong!Du Brozac.
Ce truc est surpuissant !Etwas Brozac.
Dieses Zeug ist echt stark!Del Brozac.
Questa roba è veramente potente!Algo de Brozac.
¡Esa cosa es fuerte!
In the inventoryDans l’inventaireIm InventarNell’inventarioEn el inventario
The inventory’s icon for each look the item has, then its 3D model, the one the game lets you turn in your hand, seen from the front and from behind.L’icône d’inventaire pour chaque apparence de l’objet, puis son modèle 3D, celui que le jeu vous laisse tourner dans la main, vu de face et de dos.Das Inventarsymbol für jedes Aussehen des Gegenstands, dann sein 3D-Modell, das man im Spiel in der Hand drehen kann, von vorn und von hinten.L’icona dell’inventario per ogni aspetto dell’oggetto, poi il suo modello 3D, quello che il gioco ti lascia girare in mano, visto di fronte e da dietro.El icono del inventario de cada aspecto del objeto y luego su modelo 3D, el que el juego te deja girar en la mano, visto de frente y por detrás.
