Episode 03Épisode 03Episodio 03
A woman with a baby carriage who stands outside the police station shouting that the end is nigh. She calls Louis “the Imprint”, and won’t let him near the carriage until he brings her the Book of the Path, which turns out to be the Book of Prophecies from Astrid’s house. Louis remarks that she reminds him of someone.Une femme avec un landau qui se tient devant le commissariat en criant que la fin est proche. Elle appelle Louis « l’Empreinte », et refuse de le laisser approcher du landau tant qu’il ne lui a pas apporté le Livre de la Voie, qui s’avère être le Livre des prophéties trouvé chez Astrid. Louis remarque qu’elle lui rappelle quelqu’un.Eine Frau mit Kinderwagen, die vor der Polizeiwache steht und schreit, das Ende sei nah. Sie nennt Louis „den Abdruck“ und lässt ihn nicht an den Kinderwagen heran, bis er ihr das Buch des Pfades bringt, das sich als das Buch der Prophezeiungen aus Astrids Haus herausstellt. Louis bemerkt, dass sie ihn an jemanden erinnert.Una donna con una carrozzina che sta davanti alla stazione di polizia gridando che la fine è vicina. Chiama Louis «l’Impronta», e non lo lascia avvicinare alla carrozzina finché lui non le porta il Libro della Via, che si rivela essere il Libro delle profezie di casa di Astrid. Louis osserva che gli ricorda qualcuno.Una mujer con un cochecito de bebé que se planta delante de la comisaría gritando que el fin está cerca. Llama a Louis «la Huella», y no le deja acercarse al cochecito hasta que le trae el Libro del Camino, que resulta ser el Libro de las profecías de casa de Astrid. Louis comenta que le recuerda a alguien.
Character list entryFiche de la liste des personnagesEintrag in der FigurenlisteScheda della lista dei personaggiFicha de la lista de personajes
Episode 03Épisode 03Episodio 03
Preacher · age unknown
“A strange woman with a baby carriage who hangs out in front of the police station and shouts millenarian prophecies at passers-by.”
Prêcheuse · âge inconnu
« Une femme étrange avec un landau, qui traîne devant le commissariat en hurlant des prophéties de fin du monde aux passants. »
Predigerin · Alter unbekannt
„Eine seltsame Frau mit einem Kinderwagen, die vor der Polizeiwache herumsteht und vorbeikommenden Passanten Weltuntergangsprophezeihungen an den Kopf wirft.“
Predicatore · Età sconosciuta
«Una strana donna con una carrozzina che si aggira dalle parti della stazione di polizia e grida profezie millenariste ai passanti.»
La predicadora · edad desconocida
«Una mujer extraña con un cochecito con el cual se pasea frente a la estación de policía y grita profecías milenarias a los transeúntes.»
Typed wordsMots tapésEingetippte WörterParole digitatePalabras tecleadas
Besides the topics on offer, every conversation has a keyboard. These are the words that get an answer that isn’t on the list, with every spelling the game accepts. Typing a topic’s own name picks that topic.En plus des sujets proposés, chaque conversation a un clavier. Voici les mots qui obtiennent une réponse absente de la liste, avec toutes les orthographes que le jeu accepte. Taper le nom d’un sujet choisit ce sujet.Neben den angebotenen Themen hat jedes Gespräch eine Tastatur. Hier stehen die Wörter, auf die es eine Antwort gibt, die nicht in der Liste steht, mit allen Schreibweisen, die das Spiel annimmt. Den Namen eines Themas einzutippen wählt dieses Thema.Oltre agli argomenti proposti, ogni conversazione ha una tastiera. Ecco le parole che ottengono una risposta che non è nell’elenco, con tutte le grafie che il gioco accetta. Digitare il nome di un argomento sceglie quell’argomento.Además de los temas propuestos, cada conversación tiene un teclado. Estas son las palabras que obtienen una respuesta que no está en la lista, con todas las grafías que el juego acepta. Teclear el nombre de un tema elige ese tema.
Episode 03Épisode 03Episodio 031 word1 mot1 Wort1 parola1 palabra
- 1112
PreacherThe number. The key. The path.
- Any other wordTout autre motJedes andere WortQualsiasi altra parolaCualquier otra palabra
PreacherIf you say so…
- 1112
PrêcheuseLe chiffre. La clef. La voie.
- Any other wordTout autre motJedes andere WortQualsiasi altra parolaCualquier otra palabra
PrêcheuseSi vous le dites…
- 1112
PredigerinDie Zahl. Der Schlüssel. Der Weg.
- Any other wordTout autre motJedes andere WortQualsiasi altra parolaCualquier otra palabra
PredigerinWenn du das sagst…
- 1112
PredicatoreIl numero. La chiave. La via.
- Any other wordTout autre motJedes andere WortQualsiasi altra parolaCualquier otra palabra
PredicatoreSe dici così…
- 1112
La predicadoraEl número. La clave. El camino.
- Any other wordTout autre motJedes andere WortQualsiasi altra parolaCualquier otra palabra
La predicadoraSi tu lo dices…
ArtworkIllustrationsBilderIllustrazioniIlustraciones
Character listListe des personnagesFigurenlisteLista dei personaggiLista de personajes
Episode 03Épisode 03Episodio 03
AnimatedAniméAnimiertAnimatoAnimado
