Part 5 · Anne’s trailPartie 5 · Sur la piste d’AnneTeil 5 · Annes SpurParte 5 · Sulle tracce di AnneParte 5 · Tras la pista de Anne
It is the code to the keypad in Belleville’s garage, which opens the trunk of his car.C’est le code du clavier du garage de Belleville, qui ouvre le coffre de sa voiture.Es ist der Code für das Tastenfeld in Bellevilles Garage, das den Kofferraum seines Autos öffnet.È il codice del tastierino nel garage di Belleville, che apre il bagagliaio della sua auto.Es el código del teclado del garaje de Belleville, que abre el maletero de su coche.
What Louis saysCe que dit LouisWas Louis sagtCosa dice LouisLo que dice Louis
The item’s own actions in the inventory, and Louis’ answer to each, as the English release writes them.Les actions propres à l’objet dans l’inventaire, et la réponse de Louis à chacune, telles que le jeu les écrit.Die Aktionen des Gegenstands im Inventar und Louis’ Antwort auf jede, wie die englische Version sie schreibt.Le azioni dell’oggetto nell’inventario, e la risposta di Louis a ciascuna, come le scrive la versione inglese.Las acciones del propio objeto en el inventario, y la respuesta de Louis a cada una, tal como las escribe la versión inglesa.
- ExamineExaminerAnsehenEsaminaExaminar
Just a piece of paper.Un simple bout de papier.Nur ein Stück Papier.Solo un pezzo di carta.Solo un trozo de papel.
- ReadLireLesenLeggiLeer
2319 is written on it. I wonder what it means.2319 est ecrit dessus. Je me demande ce que c’est.Darauf steht 2319. Was das wohl bedeutet?C’è scritto 2319. Chissà cosa significa.Pone 2319. Me pregunto qué significa.
In the inventoryDans l’inventaireIm InventarNell’inventarioEn el inventario
Every picture the inventory has of it, as shipped, with the name of the game’s file.Toutes les images que l’inventaire en a, telles qu’elles sont sorties, avec le nom du fichier du jeu.Jedes Bild, das das Inventar davon hat, wie es erschienen ist, mit dem Namen der Spieldatei.Ogni immagine che l’inventario ne ha, così come è uscita, con il nome del file del gioco.Cada imagen que tiene de él el inventario, tal como salió, con el nombre del archivo del juego.
