1112 Episode 031112 Épisode 031112 Episodio 03
Original Soundtrack · 11 tracks · 23 minBande originale · 11 morceaux · 23 minOriginal-Soundtrack · 11 Titel · 23 Min.Colonna sonora originale · 11 brani · 23 minBanda sonora original · 11 pistas · 23 min
The final game in the series. Its main theme, “Flowers” by Bye-Bye Dubaï, sets the tone: most of the soundtrack is stripped-down variations of it, building a specific melancholic atmosphere. The standout exception is “Feldweg” by Dimitri Pachkov, sung by Ida Landsberg.Le dernier jeu de la série. Son thème principal, « Flowers » de Bye-Bye Dubaï, donne le ton : l’essentiel de la bande originale en est des variations dépouillées, qui créent une atmosphère mélancolique bien à elle. L’exception notable est « Feldweg » de Dimitri Pachkov, chanté par Ida Landsberg.Das letzte Spiel der Reihe. Sein Hauptthema, „Flowers“ von Bye-Bye Dubaï, gibt den Ton an: Der Großteil des Soundtracks besteht aus reduzierten Variationen davon und schafft eine ganz eigene melancholische Stimmung. Die herausragende Ausnahme ist „Feldweg“ von Dimitri Pachkov, gesungen von Ida Landsberg.L’ultimo gioco della serie. Il suo tema principale, «Flowers» dei Bye-Bye Dubaï, dà il tono: gran parte della colonna sonora ne è una variazione essenziale, che crea un’atmosfera malinconica tutta sua. L’eccezione che spicca è «Feldweg» di Dimitri Pachkov, cantata da Ida Landsberg.El último juego de la serie. Su tema principal, «Flowers» de Bye-Bye Dubaï, marca el tono: casi toda la banda sonora son variaciones desnudas de él, que crean una atmósfera melancólica muy particular. La excepción destacada es «Feldweg» de Dimitri Pachkov, cantada por Ida Landsberg.
Every version of the game locks its resources inside encrypted DAT files, so most tracks were recorded directly from the game. Loops are short and some sound incomplete. Few track names are known, so many were made up for fun.Toutes les versions du jeu enferment leurs ressources dans des fichiers DAT chiffrés, donc la plupart des morceaux ont été enregistrés directement depuis le jeu. Les boucles sont courtes et certaines semblent incomplètes. Peu de titres sont connus, alors beaucoup ont été inventés pour le plaisir.Jede Version des Spiels schließt ihre Ressourcen in verschlüsselten DAT-Dateien ein, daher wurden die meisten Titel direkt aus dem Spiel aufgenommen. Die Loops sind kurz, und manche klingen unvollständig. Nur wenige Titelnamen sind bekannt, also wurden viele zum Spaß erfunden.Ogni versione del gioco chiude le risorse in file DAT cifrati, quindi la maggior parte dei brani è stata registrata direttamente dal gioco. I loop sono brevi e alcuni sembrano incompleti. Si conoscono pochi titoli, così molti sono stati inventati per divertimento.Todas las versiones del juego guardan sus recursos en archivos DAT cifrados, así que la mayoría de las pistas se grabaron directamente del juego. Los loops son cortos y algunos suenan incompletos. Se conocen pocos títulos, así que muchos se inventaron por diversión.
Track 1 of 11Morceau 1 sur 11Titel 1 von 11Brano 1 di 11Pista 1 de 11
Flowers
Bye-Bye Dubaï
This track couldn’t be loaded from the Internet Archive. Try again, or download it below.Ce morceau n’a pas pu être chargé depuis l’Internet Archive. Réessayez, ou téléchargez-le ci-dessous.Dieser Titel konnte nicht aus dem Internet Archive geladen werden. Versuche es erneut oder lade ihn unten herunter.Non è stato possibile caricare questo brano da Internet Archive. Riprova o scaricalo qui sotto.No se pudo cargar esta pista desde el Internet Archive. Vuelve a intentarlo o descárgala abajo.
- 14:28
Flowers · Bye-Bye Dubaï
The main theme, whose instrumental recurs across the soundtrack. Composed and sung by Wendy Martinez, arranged by Elie Granger, drums by Jonathan Girerd.Le thème principal, dont la version instrumentale revient dans toute la bande originale. Composé et chanté par Wendy Martinez, arrangé par Elie Granger, batterie de Jonathan Girerd.Das Hauptthema, dessen Instrumentalfassung im ganzen Soundtrack wiederkehrt. Komponiert und gesungen von Wendy Martinez, arrangiert von Elie Granger, Schlagzeug von Jonathan Girerd.Il tema principale, la cui versione strumentale ritorna in tutta la colonna sonora. Composto e cantato da Wendy Martinez, arrangiato da Elie Granger, batteria di Jonathan Girerd.El tema principal, cuya versión instrumental se repite por toda la banda sonora. Compuesto y cantado por Wendy Martinez, con arreglos de Elie Granger y batería de Jonathan Girerd.
LyricsParolesLiedtexteTestiLetrasSoundCloud playlistPlaylist SoundCloudSoundCloud-PlaylistPlaylist su SoundCloudLista de SoundCloud
- 21:36
Where Am I? · Agharta Studio
A variation of Flowers that plays in John’s house. Not credited, so the composer is unknown.Une variation de Flowers jouée dans la maison de John. Non créditée, donc le compositeur est inconnu.Eine Variation von Flowers, die in Johns Haus läuft. Ohne Nennung, der Komponist ist also unbekannt.Una variazione di Flowers che si sente in casa di John. Non accreditata, quindi il compositore è sconosciuto.Una variación de Flowers que suena en casa de John. Sin acreditar, así que el compositor es desconocido.
- 31:22
Outskirts of Town · Agharta Studio
A variation of Flowers that plays on the roads outside Jalonsville. Uncredited.Une variation de Flowers jouée sur les routes en dehors de Jalonsville. Non créditée.Eine Variation von Flowers, die auf den Straßen außerhalb von Jalonsville läuft. Ohne Nennung.Una variazione di Flowers che si sente sulle strade fuori Jalonsville. Non accreditata.Una variación de Flowers que suena en las carreteras a las afueras de Jalonsville. Sin acreditar.
- 41:20
Break-In · Agharta Studio
Less a song than an arrangement of sound effects, playing through Louis’ home after the break-in. Uncredited.Moins une chanson qu’un assemblage d’effets sonores, joué dans la maison de Louis après le cambriolage. Non crédité.Weniger ein Lied als ein Arrangement aus Soundeffekten, das nach dem Einbruch in Louis’ Haus läuft. Ohne Nennung.Più che una canzone, un insieme di effetti sonori che si sente in casa di Louis dopo l’effrazione. Non accreditato.Más que una canción, un montaje de efectos de sonido que suena en casa de Louis tras el allanamiento. Sin acreditar.
- 53:34
Cold Streets · Agharta Studio
A variation of Flowers heard around Jalonsville. Uncredited.Une variation de Flowers qu’on entend dans Jalonsville. Non créditée.Eine Variation von Flowers, die in Jalonsville zu hören ist. Ohne Nennung.Una variazione di Flowers che si sente per Jalonsville. Non accreditata.Una variación de Flowers que suena por Jalonsville. Sin acreditar.
- 64:56
Feldweg · Dimitri Pachkov, Ida Landsberg
A condensed version plays inside the Orlando, with the same glitchy sound as the series’ earlier vocal tracks. Released as a single in 2011.Une version raccourcie passe à l’intérieur de l’Orlando, avec le même son haché que les morceaux chantés précédents de la série. Sorti en single en 2011.Eine gekürzte Fassung läuft im Orlando, mit demselben abgehackten Klang wie die früheren Gesangsstücke der Reihe. 2011 als Single veröffentlicht.Una versione ridotta si sente dentro l’Orlando, con lo stesso suono «glitch» dei precedenti brani cantati della serie. Uscito come singolo nel 2011.Una versión reducida suena dentro del Orlando, con el mismo sonido entrecortado que las anteriores pistas cantadas de la serie. Publicada como sencillo en 2011.
LyricsParolesLiedtexteTestiLetrasListen on SpotifyÉcouter sur SpotifyAuf Spotify anhörenAscolta su SpotifyEscuchar en Spotify
- 71:10
Tears · Agharta Studio
A melancholy track that plays on discovering the break-in at the antique shop. Uncredited.Un morceau mélancolique joué à la découverte du cambriolage de la boutique d’antiquités. Non crédité.Ein melancholisches Stück, das läuft, wenn man den Einbruch im Antiquitätenladen entdeckt. Ohne Nennung.Un brano malinconico che si sente scoprendo l’effrazione al negozio di antiquariato. Non accreditato.Una pista melancólica que suena al descubrir el robo en la tienda de antigüedades. Sin acreditar.
- 80:44
Uneasy · Agharta Studio
A short looping melancholy track. Uncredited.Un court morceau mélancolique en boucle. Non crédité.Ein kurzer, melancholischer Loop. Ohne Nennung.Un breve brano malinconico in loop. Non accreditato.Una pista melancólica corta en bucle. Sin acreditar.
- 91:16
Lost Hope · Agharta Studio
A short looping melancholy track. Uncredited.Un court morceau mélancolique en boucle. Non crédité.Ein kurzer, melancholischer Loop. Ohne Nennung.Un breve brano malinconico in loop. Non accreditato.Una pista melancólica corta en bucle. Sin acreditar.
- 100:51
Incompetent Police · Agharta Studio
A short loop for the police station that cuts off very suddenly before restarting. Uncredited.Une courte boucle pour le commissariat qui s’interrompt très brusquement avant de reprendre. Non créditée.Ein kurzer Loop für die Polizeiwache, der sehr abrupt abbricht, bevor er neu beginnt. Ohne Nennung.Un breve loop per il commissariato che si interrompe di colpo prima di ricominciare. Non accreditato.Un loop corto para la comisaría que se corta de golpe antes de volver a empezar. Sin acreditar.
- 111:44
Ahora (No Me Recuerdo) · Bye-Bye Dubaï
Credited in-game as No Me Recuerdo, but named Ahora on the band’s SoundCloud. Plays as Louis wakes on a tropical island in the final scene, and over the credits.Crédité dans le jeu sous le nom de No Me Recuerdo, mais intitulé Ahora sur le SoundCloud du groupe. Joué quand Louis se réveille sur une île tropicale dans la dernière scène, et pendant le générique.Im Spiel als No Me Recuerdo genannt, auf dem SoundCloud der Band aber Ahora. Läuft, wenn Louis in der letzten Szene auf einer tropischen Insel erwacht, und im Abspann.Accreditato nel gioco come No Me Recuerdo, ma chiamato Ahora sul SoundCloud della band. Si sente quando Louis si sveglia su un’isola tropicale nell’ultima scena, e durante i titoli di coda.Acreditada en el juego como No Me Recuerdo, pero titulada Ahora en el SoundCloud del grupo. Suena cuando Louis despierta en una isla tropical en la escena final, y en los créditos.
Streamed from the Internet Archive, where the album is kept. Each track’s arrow downloads it on its own.Diffusé depuis l’Internet Archive, où l’album est conservé. La flèche de chaque morceau permet de le télécharger seul.Gestreamt aus dem Internet Archive, wo das Album aufbewahrt wird. Mit dem Pfeil bei jedem Titel lädt man ihn einzeln herunter.Riprodotto da Internet Archive, dove è conservato l’album. La freccia di ogni brano lo scarica singolarmente.Se reproduce desde el Internet Archive, donde se guarda el álbum. La flecha de cada pista la descarga por separado.
More soundtracksAutres bandes originalesWeitere SoundtracksAltre colonne sonoreMás bandas sonoras
1112 Episode 011112 Épisode 011112 Episodio 01Original Soundtrack · 8 tracksBande originale · 8 morceauxOriginal-Soundtrack · 8 TitelColonna sonora originale · 8 braniBanda sonora original · 8 pistas
1112 Episode 021112 Épisode 021112 Episodio 02Original Soundtrack · 7 tracksBande originale · 7 morceauxOriginal-Soundtrack · 7 TitelColonna sonora originale · 7 braniBanda sonora original · 7 pistas