Of the band Inlakesh; played guitar on Wendy’s ending song, recorded after her trip to Mexico. He isn’t in the game’s credits.[1]Du groupe Inlakesh ; il a joué la guitare sur la chanson de fin de Wendy, enregistrée après son voyage au Mexique. Il ne figure pas au générique du jeu.[1]Von der Band Inlakesh; spielte Gitarre bei Wendys Abspannlied, aufgenommen nach ihrer Reise nach Mexiko. Er steht nicht im Abspann des Spiels.[1]Del gruppo Inlakesh; ha suonato la chitarra nella canzone finale di Wendy, registrata dopo il suo viaggio in Messico. Non compare nei titoli del gioco.[1]Del grupo Inlakesh; tocó la guitarra en la canción final de Wendy, grabada tras su viaje a México. No aparece en los créditos del juego.[1]
Inlakesh was a Lyon jazz group: Wendy Martinez singing, Stéphane on guitar, Stéphane Giner on violin and Camille Wozniak on double bass. In early 2011 they played Billie Holiday’s songs at a Lyon library evening on her, and in March a concert at La Clef de Voûte.[2][3]Inlakesh était un groupe de jazz lyonnais : Wendy Martinez au chant, Stéphane à la guitare, Stéphane Giner au violon et Camille Wozniak à la contrebasse. Début 2011, ils ont joué des chansons de Billie Holiday lors d’une soirée consacrée à elle dans une bibliothèque lyonnaise, puis un concert en mars à La Clef de Voûte.[2][3]Inlakesh war eine Jazzgruppe aus Lyon: Wendy Martinez als Sängerin, Stéphane an der Gitarre, Stéphane Giner an der Geige und Camille Wozniak am Kontrabass. Anfang 2011 spielten sie Lieder von Billie Holiday bei einem Abend über sie in einer Bibliothek in Lyon und im März ein Konzert in La Clef de Voûte.[2][3]Inlakesh era un gruppo jazz di Lione: Wendy Martinez alla voce, Stéphane alla chitarra, Stéphane Giner al violino e Camille Wozniak al contrabbasso. All’inizio del 2011 hanno suonato canzoni di Billie Holiday in una serata a lei dedicata in una biblioteca di Lione e a marzo un concerto a La Clef de Voûte.[2][3]Inlakesh era un grupo de jazz de Lyon: Wendy Martinez a la voz, Stéphane a la guitarra, Stéphane Giner al violín y Camille Wozniak al contrabajo. A principios de 2011 tocaron canciones de Billie Holiday en una velada dedicada a ella en una biblioteca de Lyon y, en marzo, un concierto en La Clef de Voûte.[2][3]
SourcesQuellenFontiFuentes
- Interview with Wendy Martinez (1112 Archive Project)Interview de Wendy Martinez (1112 Archive Project)Interview mit Wendy Martinez (1112 Archive Project)Intervista a Wendy Martinez (1112 Archive Project)Entrevista con Wendy Martinez (1112 Archive Project)
- Jazz-Rhône-Alpes.com no. 269, 7 February 2011 (in French)Jazz-Rhône-Alpes.com n° 269, 7 février 2011Jazz-Rhône-Alpes.com Nr. 269, 7. Februar 2011 (auf Französisch)Jazz-Rhône-Alpes.com n. 269, 7 febbraio 2011 (in francese)Jazz-Rhône-Alpes.com n.º 269, 7 de febrero de 2011 (en francés)
- Jazz-Rhône-Alpes.com no. 276, 21 March 2011 (in French)Jazz-Rhône-Alpes.com n° 276, 21 mars 2011Jazz-Rhône-Alpes.com Nr. 276, 21. März 2011 (auf Französisch)Jazz-Rhône-Alpes.com n. 276, 21 marzo 2011 (in francese)Jazz-Rhône-Alpes.com n.º 276, 21 de marzo de 2011 (en francés)
- The games’ own credits screensLes écrans de générique des jeuxDie Abspannbildschirme der SpieleLe schermate dei titoli di coda dei giochiLas pantallas de créditos de los propios juegos