SoundtracksBandes originalesColonne sonoreBandas sonoras
The 1112 games had some of the most distinctive music of their time. We’ve taken the soundtrack out of each game and gathered it into three albums: listen to them here, download them, and find out where each track came from.Les jeux 1112 avaient l’une des musiques les plus singulières de leur époque. Nous avons extrait la bande originale de chaque jeu et l’avons rassemblée en trois albums : écoutez-les ici, téléchargez-les et découvrez d’où vient chaque morceau.Die 1112-Spiele hatten einige der markantesten Musikstücke ihrer Zeit. Wir haben den Soundtrack aus jedem Spiel geholt und zu drei Alben zusammengestellt: Hör sie dir hier an, lade sie herunter und erfahre, woher jeder Titel stammt.I giochi di 1112 avevano alcune delle musiche più particolari del loro tempo. Abbiamo estratto la colonna sonora di ogni gioco e l’abbiamo raccolta in tre album: ascoltali qui, scaricali e scopri da dove viene ogni brano.Los juegos de 1112 tenían una de las músicas más singulares de su época. Hemos sacado la banda sonora de cada juego y la hemos reunido en tres álbumes: escúchalos aquí, descárgalos y descubre de dónde viene cada pista.
1112 Episode 011112 Épisode 011112 Episodio 01Original SoundtrackBande originaleOriginal-SoundtrackColonna sonora originaleBanda sonora originalAgharta Studio · 2008 · 8 tracks · 21:00Agharta Studio · 2008 · 8 morceaux · 21:00Agharta Studio · 2008 · 8 Titel · 21:00Agharta Studio · 2008 · 8 brani · 21:00Agharta Studio · 2008 · 8 pistas · 21:00
1112 Episode 021112 Épisode 021112 Episodio 02Original SoundtrackBande originaleOriginal-SoundtrackColonna sonora originaleBanda sonora originalAgharta Studio · 2010 · 7 tracks · 16:54Agharta Studio · 2010 · 7 morceaux · 16:54Agharta Studio · 2010 · 7 Titel · 16:54Agharta Studio · 2010 · 7 brani · 16:54Agharta Studio · 2010 · 7 pistas · 16:54
1112 Episode 031112 Épisode 031112 Episodio 03Original SoundtrackBande originaleOriginal-SoundtrackColonna sonora originaleBanda sonora originalAgharta Studio · 2011 · 11 tracks · 23:01Agharta Studio · 2011 · 11 morceaux · 23:01Agharta Studio · 2011 · 11 Titel · 23:01Agharta Studio · 2011 · 11 brani · 23:01Agharta Studio · 2011 · 11 pistas · 23:01
The words to the songsLes paroles des chansonsDie LiedtexteLe parole delle canzoniLa letra de las canciones
Six songs across the three albums have lyrics: two on Louis’ radio in Episode 01, Ida Landsberg’s two songs for Dimitri Pachkov, and Wendy Martinez’s two for Episode 03. We’ve transcribed them by ear, with translations of the French and Spanish.Six chansons des trois albums ont des paroles : deux sur la radio de Louis dans l’épisode 01, les deux chansons d’Ida Landsberg pour Dimitri Pachkov, et les deux de Wendy Martinez pour l’épisode 03. Nous les avons transcrites à l’oreille, avec des traductions du français et de l’espagnol.Sechs Lieder auf den drei Alben haben Texte: zwei aus Louis’ Radio in Episode 01, Ida Landsbergs zwei Lieder für Dimitri Pachkov und Wendy Martinez’ zwei für Episode 03. Wir haben sie nach Gehör transkribiert, mit Übersetzungen des Französischen und Spanischen.Sei canzoni dei tre album hanno un testo: due alla radio di Louis nell’episodio 01, le due canzoni di Ida Landsberg per Dimitri Pachkov e le due di Wendy Martinez per l’episodio 03. Le abbiamo trascritte a orecchio, con le traduzioni delle parti in francese e in spagnolo.Seis canciones de los tres álbumes tienen letra: dos en la radio de Louis en el episodio 01, las dos canciones de Ida Landsberg para Dimitri Pachkov y las dos de Wendy Martinez para el episodio 03. Las hemos transcrito de oído, con traducciones del francés y del español.
Read the lyricsLire les parolesDie Texte lesenLeggi i testiLeer la letra